译文
自古来河北山西的豪杰,
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
我们一(yi)起来到百越这(zhe)个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
今天是什么日子啊与王子同舟。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
那儿有很多东西把人伤(shang)。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱(ao)翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
②晞:晒干。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。