译文
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
和暖的春(chun)气催促着黄莺歌唱,晴朗(lang)的阳光下绿萍颜色转深。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
晋侯又向虞(yu)国借路去攻打虢国。 宫之奇劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷’,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。” 虞公说:“晋国,与我国同宗,难道会加害我们吗?”宫之奇回答说:“泰伯、虞仲是大王的长子和次子,泰伯不听从父命,因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代,是文王的执掌国政的大臣,在王室中有功劳,因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉,对虞国还爱什么呢?再说晋献公爱虞,能比桓庄之族更亲密吗?桓、庄这两个家族有什么罪过?可晋献公把他们杀害了,还不是因为近(jin)亲对自己有威胁,才这样做的吗?近亲的势力威胁到自己,还要加害于他们,更何况对一个国家呢?” 虞公说:“我的祭品丰盛清洁,神必(bi)然保佑我。”宫之奇回答说:“我听说,鬼神不是随便亲近某人的,而是依从有德行的人。所以《周书》里说:‘上天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。’又说:‘人们拿来祭祀的东(dong)西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?” 虞公不听从宫之奇的劝阻,答应了晋国使者借路的要求。宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说:“虞国的灭亡,不要等到岁终祭祀的时候了。晋国只需这一次行动,不必再出兵了。” 冬天十二月初一那天,晋灭掉虢国,虢公丑逃到东周的都城。晋军回师途中安营驻扎在虞国,乘机突然发动进攻,灭掉了虞国,捉住了虞公和他的大夫井伯,把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先,并且把虞国的贡物仍归于周天子。所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公,并且说事情进行得很容易。
注释
仆妾之役:指“取履”事。
240、荣华:花朵。
(4)洼然:低深的样子。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
委:委托。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
截:斩断。