译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
伤心惨目。这种鲜明(ming)对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老(lao)百姓可怎么当?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力(li)竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(11)“期”:约会之意。