译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远(yuan)地好像潜逃。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
江南有一块富饶(rao)美丽的地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
正午时来到溪边却听不见(jian)山寺的钟声。
新丰美酒一斗价值十(shi)千钱,出没五陵的游侠多是少年。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
(35)笼:笼盖。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(2)傍:靠近。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
①浦:水边。
明年:第二年,即庆历六年。