译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重(zhong)才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面(mian)飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语(yu),笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌(zhang)峰一片青葱。
注释
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑥翠微:指翠微亭。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⒃伊:彼,他或她。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑨旦日:初一。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。