译文
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招(zhao)呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别(bie)的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
昨天晚上(shang)草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太(tai)短,太短!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
孤独的情(qing)怀激动得难以排遣,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
大江悠悠东流去永不回还。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
魂魄归来吧!
注释
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
蹻(jué)草鞋。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。