译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
这些都是(shi)些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
女子变成了石头,永不回首。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒(mang)?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑(xiao)靥盈盈。寒食节里我们(men)(men)曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
⑨应:是。
⑷躬:身体。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。