译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
唉!公卿大夫们现在正被朝(chao)廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
注释
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。