译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇(yong)往直前!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒(huang)凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防(fang)卫边疆。
清泉水流经过我家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走(zou),一面高唱《梅花落》。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回(hui)旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
前时之闻:以前的名声。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。