译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日浑圆。
人们常说(shuo)人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又(you)过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
也知道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
君王不考察这盛大的美(mei)德,长期受难而愁苦不尽。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑺未卜:一作“未决”。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
不足以死:不值得因之而死。