译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹(yi)立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟(chi)钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事(shi)情?淅淅的雨,小而(er)多的雨点。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包(bao)蕴在苏小小家。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
江春:江南的春天。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
23、莫:不要。
腐刑:即宫刑。见注19。