译文
此刻,峰影如燃的西天,还沐(mu)浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起(qi)伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
“劝你远走高(gao)飞不要(yao)迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆(chuang)啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
〔20〕六:应作五。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
7.紫冥:高空。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”