译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任(ren)用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
想来江山之外,看尽烟云发生。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合(he)欢花(hua),只能独自依在相思树旁。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵(yun)独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
云雾蒙蒙却把它遮却。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑺高枕:高枕无忧。
195.伐器:作战的武器,指军队。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。