译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江面空阔,明月渐渐升起(qi),天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳(fang)。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
凤凰清晨饮用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
要默默与君王断(duan)绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑵尽:没有了。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
④怜:可怜。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。