译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
早年我(wo)被容貌美丽所误，落入宫中；
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
就(jiu)是碰蒺藜，也要去吞衔。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理家国都亨通。
（题目）初秋在园子里散步
不由想起当年京城的灯夜，千家万(wan)户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
深宫中大好的春色有谁怜惜？傍晚时分(fen)，她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声，隐隐约约，不甚分明。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关(guan)系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平(ping)常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
这时互相望(wang)着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑴韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
明年：第二年，即庆历六年。
衔杯酒：在一起喝酒。指私人交往。
⑤寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。
⑴九仙山：苏轼《宿九仙山》诗题下自注：“九仙谓左元放、许迈、王（俭）、谢（安）之流。”九仙山在杭州西，山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
18。即：就。
①复：又。
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》：敕勒（chì lè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。
应门：照应门户。