译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
听(ting)起来会感到(dao)峨峨的青山飞起,但没有(you)压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中(zhong)青兕有祸生。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦(she)免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
政事:政治上有所建树。
19、必:一定。
南蕃:蜀
1、系:拴住。