译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香(xiang)气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜(yan),何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
苦相身为女子,地位十(shi)分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业(ye),光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
吉:丙吉。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
【皇天后土,实所共鉴】
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(25)之:往……去
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。