译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指(zhi)望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
事物可贵之处是合其情性,身心劳(lao)累的原因是喜好追求功名。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔(ge)壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
82.竟酒:直到酒宴完毕。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
若乃:至于。恶:怎么。
(66)愕(扼è)——惊骇。