译文
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
梅花大概也知道自己(ji)飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
小巧阑干边
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规(gui)定自己读完了两万(wan)的蝇头小字。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
[吴中]江苏吴县。
(195)不终之药——不死的药。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。