译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的(de)梨花。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人到晚年(nian)渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹(tan)道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找(zhao)书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
[8]五湖:这里指太湖。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑵堤:即白沙堤。