译文
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳(yang)营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
惭(can)愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
白昼缓缓拖长
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
墓地兰花上凝聚的露珠,宛(wan)如她悲伤的泪眼。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(19)光:光大,昭著。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
(67)用:因为。
济:渡。梁:桥。