译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
如果光阴不能停留,像(xiang)流水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
石崇的金谷园中初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒(han)光高照寒气直通岷山。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟(yan)似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
15.须臾:片刻,一会儿。
蹇,骑驴。