译文
我(wo)常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
没有人知道道士的去向,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
凤凰啊应当在哪儿栖居(ju)?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。