译文
我和客人(ren)下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵(bing)士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发(fa)到了州城。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐餐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸(lian)上如刀割。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
其人:他家里的人。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑹无情故:不问人情世故。