译文
深秋的(de)(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中(zhong)到来了。
行人若能回(hui)来的话,那么石头也应该会说话了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦(meng),让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷(he)叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有(you)红花为幢绿叶为盖随船而来。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
细焚沉香,来消除夏天(tian)闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
[15] 用:因此。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
总征:普遍征召。
⑼欹:斜靠。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
少顷:一会儿。
⑵阑干:即栏杆。