译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再(zai)拂去衣上尘土。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞(fei)进寻常百姓家里。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
③道茀(fú):野草塞路。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。