译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
荆轲去后,壮士多被摧残。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
无限眷恋地抚(fu)摸着犁耙,
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢(ba)休。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
19、且:暂且
237. 果:果然,真的。