译文
你我(wo)近在咫尺(chi),正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定(ding)然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
臣子听说忠(zhong)心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深(shen)思明察。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整(zheng)理行装,派遣荆轲上路。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确(que)实有些偶然。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
焉:哪里。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。