译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳(yang)节快到了。披上粗衣(yi),饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
南(nan)中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长(chang)了。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
姜太(tai)公九十岁才贵显啊,真没有君臣相(xiang)得的好机遇。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
青莎丛生啊,薠草遍地。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
旦日:明天。这里指第二天。
(57)境:界。
率:率领。
13、便(pián)体:轻盈的体态。