译文
早听说你将要来此地与我相(xiang)见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
枕头是龙宫的神石,能分得(de)秋波的颜色。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓(nong)艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多(duo)美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀(si)唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”