译文
元丰二年,中秋节(jie)第二天(tian),我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
耕:耕种。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑤比:亲近。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。