译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的波浪。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽(sui)好谁与我共赏。
夕阳看似无情,其实最有情,
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
献祭椒酒香喷喷,
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必(bi)受到约束,宛若被套上马缰?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑧冶者:打铁的人。
顾:拜访,探望。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。