译文
晋人把楚国公子谷臣和(he)连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要(yao)求(qiu)交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我(wo)吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用(yong)我的血来(lai)祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛(pao)洒鲜血做出惊天动地的事业。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
“魂啊归来吧!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
1.春事:春色,春意。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
(31)复:报告。
诳(kuáng):欺骗。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑮云暗:云层密布。