译文
有篷有窗的安车已到。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
历(li)史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。