译文
我的(de)脸蜡黄(huang)，没有一(yi)点光泽，哪知道人(ren)世间的什么荣华富贵。
好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所(suo)没有的。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。
至今记得，在饭颗山上遇到老朋友杜甫，头上戴着竹笠日头刚好是中午。
骏马啊应当向哪儿归依?
看那莪(e)蒿长得高(gao)，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
鬼蜮含沙射(she)影把人伤。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
注释
（1）太尉：指段太尉（719—783），名秀实，字成公。唐汧阳（今陕西省千阳县）人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年（唐德宗建中四年），泾原士兵在京哗变，德宗仓皇出奔，叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中，以狂贼斥之，并以朝笏廷出朱泚面额，被害，追赠太尉（见两唐书本传）。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事，是状的一种变体。
清流之关：在滁州西北清流山上，是宋太祖大破南唐兵的地方。
休畅：吉祥顺利。休，美。畅，通。
（175）久任吏将以责成功——让文武官员安于其位，责成他们做出成绩来。
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。
塞上：指凉州（今甘肃武威）一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》，又作《和王七玉门关听吹笛》。
（39）雁山：雁门山。在今山西原平县西北。