译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
孙权刘备这(zhe)样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软(ruan)的白沙。
注释
⑾尤:特异的、突出的。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
①练:白色的绢绸。