译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多(duo)么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
黄菊依旧与西风相约而至;
梦魂,信马由缰,千里(li)飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
粲(càn):鲜明。
⑹那(nuó):安闲的样子。