译文
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中(zhong)寂寞到这般还有什么话可言。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
君王远弃(qi)贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
薮:草泽。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。