译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种(zhong)多样。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那(na)里,显得孤峭冷寂。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
东(dong)方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅(ya)的情怀。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
美人们唇红齿白,容(rong)貌倩丽实在漂亮。
地头吃饭声音响。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(20)赞:助。
5.晓:天亮。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。