译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过(guo)来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百(bai)姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决(jue)。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
四匹青骊(li)驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但终于洒泪独自走去。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍(cang)天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。