译文
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外(wai)面已经战乱纷纷。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳(yan)雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位(wei)期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
112、异道:不同的道路。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。