译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不(bu)得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁会为我捎来回书。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
并不是道人过来嘲笑,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
葛草长得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。割(ge)藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛(xin)酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑨適:同“嫡”。
⑹体:肢体。
而此地适与余近:适,正好。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
28、举言:发言,开口。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。