译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
剪裁好白色的丝绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
昨夜是谁(shui)唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
檐(yán):房檐。
(26) 裳(cháng):衣服。