译文
欣闻洞庭春色好,水(shui)天浩淼伴前程。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
眼前拱桥如(ru)月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘(piao)着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停(ting)留。
浓浓一片灿烂春景,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
弗如远甚:远不如。弗:不。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
青皋:青草地。皋,水边高地。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑨造于:到达。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。