译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
天上(shang)的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗(chuang),又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那(na)么娇小, 神(shen)仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟(lian)漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
有一个医生,自称擅(shan)长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
莫非是情郎来到她的梦中?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑥谁会:谁能理解。
④五内:五脏。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。