译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成(cheng)之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即(ji)将离别的人哭泣。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因(yin)层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑧犹:若,如,同。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。