译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年(nian)寿。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得(de)这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临(lin)。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
(7)极:到达终点。
⑵维:是。