译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕(han)至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马(ma)步行,为我指着山隅为我介绍情况:
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
自言有管(guan)葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。