译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满(man)了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁(shui)知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与(yu)万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
逐:赶,驱赶。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。