译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌(qiang)笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风飞过了浩渺(miao)的洞庭湖。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
2、乃:是
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。